検索結果

検索キーワード:

一括再生
  • 日本語
  • 英語
  • 日本語+英語

[熟語帳]

全く役に立たない → of no use
彼には全く役に立たない → be of no use to him

自己所有の → of one's own
自己所有のぶどう畑 → a vineyard of our own

自身が招いた → of one's own making
その問題は自身が招いた。 → The problem is of your own making.

自分から進んで → of one's own will
自分の自由意思で行動する → act of my own free will

自分で~した → of one's own ~ ing
彼女が自分で作った問題 → problems of her own making

~に関連がある → of relevance to ~
その問題に直接関連がある → be of direct relevance to the problem

~の手助けになる → of service to ~
あなたの手助けになる → be of service to you

重要な → of significance
生徒達にとって重要な → be of significance to students

この手の → of this sort
この手の事が起こらないようにする → prevent this sort of thing

役に立って → of use
チームにとって役に立つ → be of use to the team

価値のある → of value
科学において価値のある → be of value in science

~の血を引いている → of ~ origin
その工芸品は出所が不明だ。 → The artifact is of unknown origin.

断続して → off and on
断続的に雪が降る → it snows off and on

勤務時間外で → off duty
今度の土曜日は休みである → be off duty this coming Saturday

間違った → off the mark
予測は誤っていた → the forecast was off the mark

既製の → off the rack
既製の服を買う → buy her clothes off the rack

見えないところに → off the table
その提案を引っ込める → pull an offer off the table

あまり考えないで → off the top of one's head
あまり考えないで伝える → tell you off the top of my head

~にサービスを提供する → offer ~ a service
無料サービスの申し出を受ける → offer us a service for free

~に宿を提供する → offer ~ shelter
彼らに宿を提供する → offer them shelter