検索結果

検索キーワード:

一括再生
  • 日本語
  • 英語
  • 日本語+英語

[熟語帳]

塾 → cram school
放課後に塾に行く → go to a cram school after school

機械的に次から次へと作り出す → crank out
優れた製品を次から次へと作り出す → crank out excellent products

~と衝突する → crash into ~
駐車している車に衝突する → crash into a parked car

~に夢中になっている → crazy about ~
新人歌手に夢中になっている → be crazy about a new singer

BはAのおかげであることを認める → credit A for B
試験に合格したのは彼のおかげである → credit him for passing the examination

トキ → crested ibis
日本トキ → Japanese crested ibis

~に口やかましい → critical of ~
彼女の娘に口やかましい → be critical of her daughter

瀕死の状態にある → critically ill
彼女の母は、危篤である。 → Her mother is critically ill.

BしたことでAを批判する → criticize A for B
一生懸命仕事をしていない私を、非難する → criticize me for not working hard

輪作 → crop rotation
輪作システム → crop rotation system

予期せず生じる → crop up
数日後に突如現れる → crop up a few days later

AからBへ移る → cross from A to B
西から東へ移動する → cross from west to east

幸運を祈る → cross one's fingers
そのテストを合格すると祈る → cross my fingers that I pass the test

不意に出会う → cross one's path
今日私が誰に会ったか信じられないと思うよ。 → You won't believe who crossed my path today.

しゃがむ → crouch down
倒れ込まないように身をかがめる → crouch down to avoid collapsing

~にどやどやと入る → crowd into ~
スタジアムになだれ込む → crowd into the stadium

~でにぎわう → crowded with ~
熱狂的なファンでにぎわう → be crowded with enthusiastic fans

多数の~ → crowds of ~
多数の人を引き寄せる → attract crowds of people

~を求めて叫ぶ → cry for ~
必死に助けを求めて叫ぶ → cry for help desperately

~に対して大声で反対する → cry out against ~
戦争反対を叫ぶ → cry out against war