検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[熟語帳]
- 時間などが飛ぶように過ぎる → fly by
あっという間に時間が過ぎる。 → The time just flies by.
- 飛ぶように売れる → fly off the shelf
新しい香水は飛ぶように売れた。 → The new perfume flew off the shelves.
- 焦点 → focal point
議論の焦点 → a focal point of discussion
- AをBに集中させる → focus A on B
自分の気持ちをトレーニングに集中させる → focus my mind on training
- フォーカスグループ → focus group
フォーカスグループ研究 → focus-group research
- ～に焦点を合わせる → focus on ～
主要な問題点に焦点を合わせる → focus on the main issue
- 折り畳み式の椅子 → folding chair
折り畳み式の椅子に座る → sit on a folding chair
- 民族芸術 → folk art
民芸品 → a folk art object
- ～を手本にする → follow one's example
彼を手本にする → follow his example
- ～の後に続く → follow one's lead
上司の後に続く → follow my boss's lead
- 先例にならう → follow suit
先例にならうのが難しい → be difficult to follow suit
- 徹底的に従う → follow through
彼の約束に徹底的に従う → follow through on his promise
- ～を最後までやり抜く → follow through on ～
契約を最後まで遂行する → follow through on a deal
- 引き続き行う → follow up
手がかりを引き続き追う → follow up on a clue
- ～をたどる → follow up on～
手がかりをたどる → follow up on a lead
- 続いて～がある → followed by ～
続いて会長挨拶がある → be followed by the president's address
- ～が好き → fond of ～
音楽が好きである → be fond of music
- 食物連鎖 → food chain
食物連鎖の頂点 → the top of the food chain
- 思考の糧 → food for thought
今日の思考の糧 → food for thought of the day
- 食中毒 → food poisoning
食中毒になる → have food poisoning