検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 会うたびにかわいくなるね。
Every time I see you, you get cuter and cuter.
- これダビングしてもいいですか?
Can I copy this?
- ダブルにしてください。
Make it double.
- 多分パーティーは行かないよ。
I probably won't go to the party.
- 多分パーティーは行くよ。
I'll probably go to the party.
- 明日は多分行けない。
I probably can't go tomorrow.
- 食べ終わった?
Are you done eating?
- いっぱい食べ過ぎて苦しい。
I'm about to explode.
- お昼ご飯を食べ過ぎちゃった。
I had too much for lunch.
- 昼食を食べ損なった。
I missed lunch.
- 君、ケーキを食べ損ねたね。
You missed out on the cake.
- 緊張して食べた気がしなかったね。
We were so stressed out that we couldn't enjoy the meal.
- 歌手で食べていくのは大変だよ。
It's hard to make a living as a singer.
- いいから食べてみて。
Just try it.
- ちょっと食べてみる？
Do you want some?
- ちょっと食べてみる？
Want a bite?
- ちょっと何か食べに行きましよう。
Let's grab a bite to eat.
- 3000円で食べ放題です。
All you can eat for 3,000 yen.
- 食べ放題のピザレストランです。
It's an all-you-can-eat pizza restaurant.
- どんな食べ物がありますか？
What do you serve?