検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[熟語帳]
- 縮小する → trim down
予算を縮小する → trim down the budget
- ～でつまずく → trip on ～
木の根っこでつまずく → trip on a root
- ～につまずく → trip over ～
電源コードにつまずく → trip over a power cable
- ミスする → trip up
最後の問題でミスする → trip up on the last problem
- ～をとぼとぼ歩く → trudge along ～
道をとぼとぼ歩く → trudge along the road
- ～にあてはまる → true for ～
彼にあてはまる → be true for him
- 生き写しの肖像 → true likeness
その写真は彼の生き写しの肖像だ。 → The photo is a true likeness of him.
- ～についてもいえる → true of ～
事業についても当てはまる → be true of business
- ～に忠実である → true to ～
史実に忠実である → be true to historical fact
- 捏造する → trump up
別の言い訳をでっちあげる → trump up another excuse
- AがBしてくれると信じる → trust A to B
彼女が私に仕事を見つけてくれると信じる → trust her to get me a job
- ～しないように努める → try not to ～
諦めないように努める → try not to give up
- ～を試着する → try on ～
2足の靴を試し履きする → try on two pairs of shoes
- ～で競う → try out for ～
映画のオーディションを受ける → try out for a movie
- ～の効力を試す → try out ～
新入社員を試しに使う → try out a new employee
- ～しようとする → try to ～
彼の話を聞こうとする → try to listen to him
- 楽器を調律する → tune up
ヴァイオリンを調律する → tune up the violin
- ～を見て見ぬ振りをする → turn a blind eye to ～
起こっていることを見て見ぬ振りをする → turn a blind eye to what is happening
- 耳を貸さない → turn a deaf ear
誰にも耳を貸さない → turn a deaf ear to everyone
- ～に耳を貸さない → turn a deaf ear to ～
両親に耳を貸さない → turn a deaf ear to my parents