検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
It is necessary to～. (～する必要があります。)
- このコースをとる必要があります。
It is necessary to take this course.
- 問題を回避する必要があります。
It is necessary to avoid troubles.
It's just a～. (ただの～だよ。)
- ただの間違いだよ。
It's just a mistake.
- 一時的な解決だよ。
It's just a temporary solution.
- タイミングの問題だよ。
It's just a timing issue.
- ただのゲームだよ。
It's just a game.
- 時間の問題だよ。
It's just a matter of time.
- ただのジョークだよ。
It's just a joke.
It's just like～. (～のようだ（justで強調）。)
- ちょうど自転車にのるようなものだよ（一度覚えたら忘れないよ）。
It's just like riding a bike.
- まるで夢のようだ。
It's just like a dream.
- まるで魔法のようだ。
It's just like magic.
- まるで天国のようだ。
It's just like heaven.
- 他のソフトウェアと全く同じだ。
It's just like any other software.
- まるで音楽のようだ。
It's just like music.
It's just that～. (～というだけだよ。)
- 単に忙しいだけだよ。
It's just that I'm busy.
- 単にちょっと疲れているだけだよ。
It's just that I'm a bit tired.
- 単に時間がないだけだよ。
It's just that I have no time.
- 単にお金がないだけだよ。
It's just that I have no money.
- 単に彼女を好きじゃないだけだよ。
It's just that I don't like her.
- 単に持っていなかっただけだよ。
It's just that I didn't have one.