
検索キーワード:
[パターン]
Sorry I couldn't~. (~できなくてすみません。)
- 思い出せなくてすみません。
Sorry I couldn't remember.
- 折り返しのご連絡ができずにすみません。
Sorry I couldn't get back to you.
Sorry to~. (~してすみません。)
- 邪魔してすみません。
Sorry to interrupt you.
- 日曜に(仕事のことで)連絡してすみません。
Sorry to bother you on a Sunday.
- お手数をおかけしてすみません。
Sorry to bother you.
- 失望させてすみません。
Sorry to disappoint you.
- 雰囲気をぶち壊してすみません。
Sorry to ruin the mood.
- あなたを急がせてすみません。
Sorry to rush you.
Stay~. (~な状態でいて。)
- 彼とは距離をおきなさい。
Stay away from him.
- 正しくありなさい(違法なことはしないように)。
Stay clean.
- 私の近くにいて。
Stay close to me.
- ここにいて。
Stay here. (Wait here.)
- 列にならんでいて。
Stay in line.
- 席に座ってて。
Stay in your seats.
Stop making~. (~するのはやめて。)
- ばかにしないで。
Stop making a fool out of me.
- からかわないで。
Stop making fun of me. (Stop teasing me.)
- 人をばかにしないで。
Stop making fun of people.
- いやな音をたてないで。
Stop making noises.
- 無駄な努力をするのはやめて。
Stop making useless efforts.
- 馬鹿なジョークをいうのはやめて。
Stop making stupid jokes.