検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
I guarantee you that～. (～を約束します。)
- 御社の新規事業を成功に導く事を約束します。
I guarantee you that I will lead your new business to success.
- 我々のサービスが御社のビジネスを劇的に変化させることを約束します。
I guarantee you that our service will dramatically change your business.
- この製品が３年はもつことを約束します。
I guarantee you that this product will last 3 years.
- そのプログラムが我々のビジネスを簡素化することを約束します。
I guarantee you that the program will make our business easy.
- 彼らのマーケティングが失敗に終わることを約束します。（必ず失敗するでしょう）
I guarantee you that their marketing will fail.
- それは投資する価値があることを約束します。
I guarantee you that it's worth investing.
I wish it was～. (～だったらよかったのですが。)
- 日中であればよかったのですが。
I wish it was during the day.
- もう少し安かったらよかったのですが。（もうちょっと負けてもらえませんか？）
I wish it was a little cheaper.
- 来週だったらよかったのですが。
I wish it was next week.
- 無料だったらよかったのですが。
I wish it was free.
- もっと気楽な雰囲気だったらよかったのですが。
I wish it was more casual.
- 売り切れていなければよかったのですが。
I wish it was not sold out.
I have trouble～. (うまく～できません。)
- うまくマックが扱えません。
I have trouble using Mac computers.
- 彼とはうまく仕事をしていけません。
I have trouble working with him.
- うまくインターネットに接続できません。
I have trouble connecting to the internet.
- うまく機械を操作できません。
I have trouble operating this machine.
- うまく英語でコミュニケーションがとれません。
I have trouble communicating in English.
- うまく予算の削減ができていません。
I have trouble cutting the budget.
My point is that～. (つまり～ということです。)
- つまりこれ以上資金を使うべきではないということです。
My point is that we should not spend more money.
- つまりこのリスクはとってしかるべきだということです。
My point is that we need to take this risk.