検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[恋愛] - [喧嘩する・別れる]
- 女性
私たちは相性が合わないよ。
We aren't meant for each other.
- 女性
このまま関係を続けることは出来ない。
We can't go on like this.
- 女性
あなたを信じる事が出来ない。
I can't trust you.
- 男性
別れたくない。
I don't want to break up with you.
- 男性
別れないでくれ。
Please don't leave me.
- 男性
本気なの？
Are you sure about this?
- 男性
喧嘩をやめることは出来ないの？
Can't we stop fighting?
- 男性
喧嘩をやめようよ。
Let's stop fighting.
- 男性
僕が悪かった。
It was my fault.
- 男性
今度からはもうしないよ。
I won't do it again in the future.
- 男性
本当にごめんね。
I'm so sorry.
- 男性
そんなことを言うなんてバカだったよ。
I was stupid to say such a thing.
- 男性
そんなことをするべきじゃなかったよ。
I shouldn't have done it.
[恋愛] - [恋人の家に行く]
- 女性
終電を逃したみたいだね。
It looks like we missed the last train.
- 男性
どうしようか？
What are we going to do?
- 女性
どこか泊まるところを見つけなきゃ。
I should find a place to stay.
- 男性
僕の所に来る？
Would you like to come to my place?
- 女性
是非そうしたい。
I'd love to.
- 女性
あなたの家に行ってみたい。
I'd love to visit your place.
- 女性
あなたがどんな所に住んでいるか見てみたい。
I'd love to see what kind of place you live in.