検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[恋愛] - [喧嘩する・別れる]
- 男性
彼女はただの友達だよ。
She is just a friend of mine.
- 男性
彼女は私の同僚だよ。
She is my colleague.
- 男性
彼女は私の妹だよ。
She's my younger sister.
- 男性
ただの友達だよ。
We are just friends.
- 男性
心配しないで。
Don't worry.
- 男性
嫉妬しないで。
Don't be jealous.
- 男性
何も心配することはないよ。
There's nothing to worry about.
- 男性
何も嫉妬するようなことはないよ。
There's nothing to be jealous about.
- 男性
他の男がいるのか！
You've got another guy!
- 女性
彼が誘ってきたの。
He asked me out.
- 男性
だから何だ？
So what?
- 女性
私のせいじゃないわ。
It's not my fault.
- 男性
なんで僕にこんなことをするんだ？
Why did you do this to me?
- 男性
なんで僕に対してこんなことが出来るんだ？
How could you do this to me?
- 男性
もう別れる。
I'm leaving you.
- 男性
君を信じるべきじゃなかった。
I shouldn't have believed you.
- 男性
信じた僕がバカだった。
I was stupid to trust you.
- 女性
あなたのせいよ。
You're the one who's to blame.
- 女性
私がこういうことをしたのはあなたのせいよ。
You made me do it.
- 男性
なぜ？
How come?