検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
I can give you～. (～をご提供できます。)
- １０％の割引をご提供できます。
I can give you a 10% discount.
- サンプルをご提供できます。
I can give you the sample.
- ２年間の保証をご提供できます。
I can give you a 2-year warranty.
- さらなる割引をご提供できます。
I can give you an additional discount.
- 無料トライアルをご提供できます。
I can give you a free trial.
- 毎月の保全サービスをご提供できます。
I can give you monthly maintenance.
I am looking for～. (～を探しています。)
- 私のノートを探しています。
I am looking for my notebook.
- 2011年の顧客記録を探しています。
I am looking for the client record of 2011.
- ネット上で圧縮ソフトを探しています。
I am looking for the compressing software online.
- 背広を探しています。
I am looking for my jacket.
- 一緒に仕事ができる人材を探しています。
I am looking for someone I can work with.
- より安いメーカーを探しています。
I am looking for a cheaper manufacturer.
I have a problem～. (うまく～できないのですが。)
- うまくこのファイルを開けないのですが。
I have a problem opening this file.
- うまくPDFファイルをダウンロードできないのですが。
I have a problem downloading your PDF file.
- うまく彼と話せないのですが（彼とあまり話したくないのですが。）
I have a problem talking with him.
- （うまく）重要な書類が見当たらないのですが。
I have a problem finding the important document.
- うまく彼と仕事をすることができません。（彼とはやっていけません。）
I have a problem working with him.
- うまく機械の操作ができません。
I have a problem operating the machine.
We will cover～. (～はこちらで負担いたします。)
- 消費税はこちらで負担いたします。
We will cover the consumption tax.
- 送料はこちらで負担いたします。
We will cover the shipping cost.