検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[熟語帳]
- ～を当てにする → rest upon ～
神に頼る → rest upon the Lord
- ～次第である → rest with ～
その決定はあなた次第だ。 → The decisions rest with you.
- AをBの形に復元する → restore A to B
その車を元の状態に復元する → restore the car to its original condition
- Ａが～しないよう制限する → restrict A from ～ ing
父の飲酒を制限する → restrict my dad from drinking
- AをBに限定する → restrict A to B
発表者に1人10分の制限をつける → restrict the speakers to ten minutes each
- ～に限られている → restricted to ～
メンバーに限られている → be restricted to members
- ～に起因する → result from ～
質の悪い食事が原因で起きる → result from a poor diet
- ～に終わる → result in ～
恋愛に発展する → result in a romance
- 小売業界 → retail industry
小売業界で働く → work in the retail industry
- 小売店 → retail outlet
小売店のチェーン → a chain of retail outlets
- ～を辞める → retire from ～
ボランティア活動を辞める → retire from volunteer service
- ～にこもる → retreat into ～
自分の中にこもる → retreat into myself
- 折り返し電話をする → return one's call
上司に折り返し電話する → return my boss's call
- 正常に戻る → return to normal
地震の後正常に戻る → return to normal after the earthquake
- 答礼訪問 → return visit
答礼訪問をする → make a return visit
- ～に秘密を漏らす → reveal a secret to ～
友達に秘密を漏らす → reveal a secret to a friend
- AがBであることを明らかにする → reveal A to be B
その男が泥棒であることを明らかにする → reveal the man to be a thief
- 計画を修正する → revise a plan
私の人生計画を修正する → revise my life plan
- 改訂版 → revised version
書類の改訂版を送る → send a revised version of the document
- 回転ドア → revolving door
回転ドアを通り抜ける → come through the revolving door