検索結果

検索キーワード:

一括再生
  • 日本語
  • 英語
  • 日本語+英語

[熟語帳]

実現する → put into practice
実現されることになった新しい政策 → a new policy put into practice

~を中に入れる → put into ~
卵をバターに混ぜる → put eggs into the butter

~の作品に命を吹き込む → put life into ~
自分の絵の作品に命を吹き込む → put life into my painting

気を悪くさせられた → put off
そこにいた騒々しい人々に気を悪くさせられて → be put off by those noisy people

~を延期する → put off ~
試合を明日に延期する → put off the match until tomorrow

太る → put on
年々太る → put on weight year by year

気どる → put on airs
気取り方 → a way to put on airs

棚上げする → put on the shelf
棚上げされる → be put on the shelf

体重が増える → put on weight
少し太る → put on some weight

~をからかう → put on ~
彼をからかおうとする → try to put him on

~を着る → put on ~
赤いスカートをはく → put on a red skirt

~を装う → put on ~
冷静な顔を装う → put on a calm face

できるだけよい印象を与えようとする → put one's best foot forward
自分達の印象をできるだけよくする → put our best foot forward

横になって休む → put one's feet up
家に帰って横になって休む → go home and put your feet up

相手の立場から見る → put oneself in a person's shoes
相手の立場から見るべきだ → should put yourself in a person's shoes

わざわざ面倒なことを引き受ける → put oneself out
他の人のために面倒なことを引き受ける → put myself out for others

機能しなくなる → put out of action
船が機能しなくなった。 → A ship put out of action.

~を消す → put out ~
ろうそくの火を消す → put out a candle

~を出す → put out ~
週刊でニュースレターを発行する → put out a weekly newsletter

分かってもらう → put over
彼の理論をわかってもらう → put over his theories