検索結果

検索キーワード:

一括再生
  • 日本語
  • 英語
  • 日本語+英語

[熟語帳]

品切れで → out of stock
この商品は品切れしている。 → This item is out of stock.

思いがけなく → out of the blue
思いがけない知らせを聞く → hear about an unexpected news out of the blue

隠されていたことが明らかになって → out of the closet
隠されていたことが明らかになる → come out of the closet

問題外である → out of the question
それは話にならない。 → That's out of the question.

~の届かないところで → out of the reach of ~
これを子どもたちの手の届かない場所に置く → keep this out of the reach of children

邪魔にならないように → out of the way
邪魔にならないようにどく → clear out of the way

町から離れて → out of town
数日、街から離れる → be out of town for a few days

使われていない → out of use
機関車は使われていない → locomotives are out of use

失業して → out of work
とても長い間失業している → be out of work for long

~を全部使い切る → out of ~
資金をすべて使い切って → be out of funds

中心から離れた辺境 → outer borders
国の中心から離れた辺境 → the outer borders of the country

真っ赤な嘘 → outright lie
それは真っ赤な嘘だ。 → That's an outright lie.

専門外で → outside one's area of expertise
その研究は私の専門外だ。 → The study is outside my area of expertise.

見かけ → outward appearance
人を見かけで判断する → judge people by outward appearances

終わって → over
今日の授業はおしまい → today's class is over

繰り返して → over and over again
何度も何度も確認する → check over and over again

カウンター越しに → over the counter
カウンターで支払う → pay over the counter

~の期間の間に → over the course of ~
雇用期間のあいだ → over the course of my employment

結局は、長期的にみれば → over the long run
長期的にみれば、この国の経済の助けになる → help this country's economy over the long run

過度に → over the top
やり過ぎる → go over the top