検索結果

検索キーワード:

一括再生
  • 日本語
  • 英語
  • 日本語+英語

[熟語帳]

永久に → for good
国外に永住する → live abroad for good

何時間も → for hours
何時間もぶっ続けで踊る → dance for hours with no interruption

例えば → for instance
私自身を例にすると → take myself for instance

それ自体のために → for its own sake
学ぶこと自体が好きである → love learning for its own sake

スリルを得るために → for kicks
面白くするためにいたずらをする → do tricks for kicks

~が足りないため → for lack of ~
考慮が足りないため → for lack of consideration

死ぬまでの → for life
一生有効である → be valid for life

詳細については → For more information,
詳細については、彼らに問い合わせるべきだ。 → For more information, you should contact them.

無料で → for nothing
無料でサービスを提供する → provide a service for nothing

差し当たり → for now
差し当たりあなたにそれを任せる → leave it to you for now

今度だけは → for once
今度だけは見逃す → let you go for once

第1に → for one thing
第一に、私はすでに飛行機のチケットを買った。 → For one thing, I already bought my plane tickets.

~の利益のために → for one's benefit
彼のために行動する → act for his benefit

必死に → for one's life
必死に逃げる → run away for my life

~に関する限りは → for one's part
私に関する限りは問題ではない。 → For my part, it doesn't matter.

~に関する限り → for one's part
私としては、同意をします。 → For my part, I am willing to agree.

~の名誉のため → for one's sake
子供達のために結婚したままでいる → stay married for the children's sake

自分のために → for oneself
自分自身のために自転車を買う → buy a bicycle for myself

楽しみで → for pleasure
趣味で絵を描く → paint for pleasure

売り物の → for sale
売り物の車 → a car for sale