検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[熟語帳]
- ～に分裂する → fragment into ～
多数のグループに分裂する → fragment into many groups
- ～の枠内に収まる → framed by ～
公園に囲まれている → be framed by a park
- 率直に言えば → frankly speaking
率直に言えば面白みがない。 → Frankly speaking, it's boring.
- ～の問題がいっぱい → fraught with ～
課題がいっぱいだ → be fraught with challenges
- AをBから解放する → free A from B
私達を痛みから解放する → free us from the pain
- いくらでも自由に手に入る → free for the taking
チケットは自由に手に入る。 → The tickets are free for the taking.
- ない → free from
トラブルがない → be free from any trouble
- ～の無い → free from ～
恐怖がない → be free from fear
- 自由市場 → free market
自由市場経済 → a free-market economy
- 免除されている → free of
兵役を免除されている → be free of military obligation
- 無料で → free of charge
マニュアルを無料で手に入れる → get manuals free of charge
- 自由に～する → free to ～
自由に滞在する → be free to stay
- ～を制限から解く → free ～ up
彼の時間を解放する、自由にする → free up his time
- 貨物用エレベータ → freight elevator
貨物用エレベーターを使う → use a freight elevator
- 淡水 → fresh water
淡水魚 → fresh water fish
- 摩擦力 → frictional force
最大摩擦力 → a maximum frictional force
- ～と親しい → friends with ～
留学生と親しい → be friends with foreign students
- 付加給付 → fringe benefit
付加給付として、健康保険を提供する → offer health insurance as a fringe benefit
- ばかなことをして失う → fritter away
自分の時間を無駄にする → fritter away my time
- 異なる観点から → from a different angle
別の角度から眺める → view from a different angle