検索キーワード:
[旅行] - [交通] - [レンタカーを借りる]
- 自分
1週間車を借りたいのですが。
Can I rent a car for a week?
- 自分
1週間車を借りたいのですが。
I'd like to rent a car for a week.
- 相手
何日間ご利用になりますか?
How many days will you need the car?
- 自分
7日間です。
For seven days.
- 自分
1日あたりいくらですか?
How much is it a day?
- 自分
1週間の料金はいくらですか?
What's the weekly rate?
- 自分
特別料金はありますか?
Do you have any special rates?
- 自分
支払いはクレジットカードのみですか?
Do I need to pay with a credit card?
- 自分
いくら走っても料金は同じですか?
Is the mileage free?
- 相手
150マイルまで乗り放題です。
It's free for the first hundred and fifty miles.
- 相手
運転免許証を見せてください。
Driver's license, please.
- 相手
運転免許証を見せてください。
May I see your driver's license?
- 自分
はい、どうぞ。
Here you go.
- 相手
他に運転する人はいますか?
Is anyone else driving?
- 相手
他に運転する人はいますか?
Will there be any additional driver?
- 自分
私だけです。
Just me.
- 自分
私の妻です。
My wife.
- 自分
空港で車を乗り捨てたいのですが。
Can I drop the car off at the airport?
- 自分
空港で車を乗り捨てたいのですが。
Is it possible to drop the car off at the airport?
- 相手
問題ありません。
No problem.