いつも「英作くん」をご利用頂き、ありがとうございます。
当サイト(アプリ)の無料使用時間(5分間)が経過しました。
次回、無料でお使い頂けるのは1日後になります。
※登録(無料)頂ければ、1か月間無料でご試用できます。
検索キーワード:
[旅行] - [ショッピング] - [試着する]
- 自分
靴のサイズがインチではわからないのですが。
I don't know my shoe size in inches.
- 自分
サイズを測っていただけますか?
Can you measure me?
- 自分
サイズを測っていただけますか?
Would you mind measuring me?
- 自分
丈の長さを測っていただけますか?
Can you measure my sleeve length?
- 自分
丈の長さを測っていただけますか?
Would you mind measuring my sleeve length?
- 自分
首周りを測っていただけますか?
Can you measure my collar size?
- 自分
首周りを測っていただけますか?
Would you mind measuring my collar size?
- 自分
サイズが合いません。
This doesn't fit.
- 自分
サイズが合いません。
I'm afraid this doesn't fit.
- 自分
少々地味すぎます。
It's a bit too plain.
- 自分
私には派手すぎます。
It's a little too flashy for me.
- 自分
このデザインはあまり好きじゃないんです。
I don't really like this design.
- 自分
他のデザインはありますか?
Do you have other designs?
- 自分
これでもっと小さいサイズはありますか?
Do you have this in a smaller size?
- 自分
これでもっと大きいサイズはありますか?
Do you have this in a bigger size?
- 自分
これで一つ上のサイズはありますか?
Do you have one size bigger for this?
- 自分
これで一つ下のサイズはありますか?
Do you have one size smaller for this?
- 自分
このあたりがきつすぎます。
It's a bit too tight around here.
- 自分
このあたりがゆるすぎます。
It's a bit too loose around here.
- 自分
長すぎます。
It's too long.