検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[熟語帳]
- 予定通りに → on schedule
私が乗る電車は予定通りに運行している。 → My train is running on schedule.
- 考え直した結果 → on second thought
考え直した結果、気が変わる → change my mind on second thought
- ～を話をする仲である → on speaking terms with ～
彼女と話をする仲である → be on speaking terms with her
- ストライキ中 → on strike
ストライキをする → go on strike
- そんな急に → on such short notice
そんな急にやめられない → can not quit on such short notice
- 放送中で → on the air
生放送で → live on the air
- ～を想定して → on the assumption that ～
売上が上がるのを想定して → on the assumption that sales go up
- ～を背景にして → on the back of ～
彼女の成功を背景にして雇う → hire her on the back of her success
- ～に基づいて → on the basis of ～
その結果に基づいて討論すべきだ → discuss this on the basis of the result
- 競りに出されて → on the block
車が競りに出されている → cars are on the block
- ～に瀕して → on the brink of ～
破産寸前である → be on the brink of bankruptcy
- 反対に → on the contrary
反対に私は彼を好きである。 → On the contrary, I like him.
- ～の最前線で → on the cutting edge of ～
技術の最先端で → on the cutting edge of technology
- だんだん減少する → on the decrease
犯罪率がだんだん減少している → crime rate is on the decrease
- 時間どおりに → on the dot
午後5時ぴったりに → 5 p.m. on the dot
- 身を乗り出すように → on the edge of one's seat
身を乗り出して座る → sit on the edge of my seat
- ～に関する事実という点では → on the fact of ～
地球の実態に関する真実 → truth on the fact of earth
- 近道にいる → on the fast track
出世の近道にいる → be on the fast track to promotion
- 多忙で → on the go
多忙な働く女性達 → working women on the go
- ～という理由で → on the ground that ～
それは費用がかかり過ぎるという理由で → on the ground that it's costly