検索結果

検索キーワード:

一括再生
  • 日本語
  • 英語
  • 日本語+英語

[熟語帳]

AをBから解放する → relieve A of B
彼女を義務から解放する → relieve her of her duties

疲れを癒す → relieve one's weariness
彼の疲れをいやす → relieve his weariness

排尿する → relieve oneself
排尿するために立ち寄る → stop by to relieve himself

~するのに気がすすまない → reluctant to ~
彼に本当のことを言うのに気が進まない → reluctant to tell him the truth

~するのに気が進まない → reluctant to ~
申し出を受け入れるのに気が進まない → be reluctant to accept an offer

AにBのことで世話になる → rely on A for B
姉に車に乗せてもらうことで世話になる → rely on my sister for rides

~を頼りにする → rely on ~
古い乗用車を頼りにする → rely on the old vehicle

~を頼りにする → rely upon ~
交通管制システムを頼りにする → rely upon the traffic control system

レム睡眠 → REM sleep
レム睡眠は、健康に重要だ。 → REM sleep is crucial for good health.

寝ないで起きている → remain out of bed
夜中寝ないで起きている → remain out of bed all night

不確かである → remain to be seen
誰が勝つかは不確かである。 → It remains to be seen who will win.

~について感想を述べる → remark on ~
彼の髪型について感想を述べる → remark on his hairstyle

AからBによろしくと伝える → remember A to B
あなたのお父さんによろしくと伝えてもらう → remember me to your father

忘れずに~する → remember to ~
忘れずに歯医者に電話をする → remember to call my dentist

AにBのことを思い出させる → remind A of B
彼に学生時代のことを思い出させる → remind him of his school days

~を自覚する → remind oneself of ~
現実を自覚する → remind myself of reality

私に~することを思い出させる → remind me to do~
これを今日おこなうように私に思い出させる。 → Remind me to do this tomorrow.

~を連想する → reminiscent of ~
幼少期を連想する → be reminiscent of my childhood

遠隔制御 → remote control
遠隔制御を使う → use a remote control

契約を更新する → renew a contract
契約を更新することを決める → decide to renew a contract