検索結果

検索キーワード:

一括再生
  • 日本語
  • 英語
  • 日本語+英語

[熟語帳]

折り返し電話をする → return one's call
上司に折り返し電話する → return my boss's call

正常に戻る → return to normal
地震の後正常に戻る → return to normal after the earthquake

答礼訪問 → return visit
答礼訪問をする → make a return visit

~に秘密を漏らす → reveal a secret to ~
友達に秘密を漏らす → reveal a secret to a friend

AがBであることを明らかにする → reveal A to be B
その男が泥棒であることを明らかにする → reveal the man to be a thief

計画を修正する → revise a plan
私の人生計画を修正する → revise my life plan

改訂版 → revised version
書類の改訂版を送る → send a revised version of the document

回転ドア → revolving door
回転ドアを通り抜ける → come through the revolving door

AをBについて報いる → reward A for B
彼女の一生懸命の努力に報いる → reward her for her hard work

茶碗 → rice bowl
新しい茶碗を買う → get a new rice bowl

しゃもじ → rice paddle
しゃもじを使う → use a rice paddle

~に恵まれている → rich in ~
経験豊富である → be rich in experience

~をくまなく探る → rifle through ~
戸棚をくまなく探す → rifle through the cabinets

すぐに → right away
すぐに来る → come right away

すぐに → right now
今すぐ出発する → depart right now

~する正当な資格 → right to ~
公平な裁判への権利がある → have the right to a fair trial

思い当たることがある → ring a bell
思い当たることがある名前 → a name that rings a bell

着信音 → ring tone
着信音を消す → turn off the ring tone

真実のように聞こえる → ring true
彼の説明は真実のように聞こえなかった。 → His explanation didn't ring true.

電話する → ring up
あなたのオフィスに電話する → ring up at your office