検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
It's about time～. (もう、～する時期だと思うよ。)
- もう、そろそろパソコンを買う時期だと思うよ。
It's about time you bought a PC.
- もう、そろそろ親離れする時期だと思うよ。
It's about time you became independent from your parents.
- もう、そろそろ転職する時期だと思うよ。
It's about time you changed jobs.
- もう、そろそろ子供をもつ時期だと思うよ。
It's about time you had your own kids.
She must have～. (彼女、きっと～だったんだと思うよ。)
- 彼女、きっともう帰ったと思うよ。
She must have left.
- 彼女、きっと彼に恋したんだと思うよ。
She must have fallen for him.
- 彼女、きっと体調が悪かったんだと思うよ。
She must have been sick.
- 彼女、きっと知ってたんだと思うよ。
She must have known.
- 彼女、きっとあなたの新しい髪型に気づいていたと思うよ。
She must have noticed your new hairstyle.
- 彼女、きっと自分の間違いに気づいていたと思うよ。
She must have realized her mistake.
She must～. (彼女、きっと～なんだと思うよ。)
- 彼女、きっと免許を持っていると思うよ。
She must have a license.
- 彼女、きっとあなたのこと好きなのよ。
She must love you.
- 彼女、きっとあなたの手助けになりたいと思っているのよ。
She must be trying to help you.
- 彼女、きっと健康なんだと思うよ。
She must be healthy.
- 彼女、きっと寂しいんだと思うよ。
She must be feeling lonely.
- 彼女、きっと有能な女性なんだと思うよ。
She must be a competent lady.
You can't stay～. (ずっと～していたらだめだよ（できない人だね）。)
- じっとしていられない性格なんだね。
You can't stay still.
- いつまでも独身でいることは出来ないよ。
You can't stay single forever.
- 遅くまで起きていたらダメだよ。
You can't stay up late.
- いつまでも若くいられるわけじゃないんだから。
You can't stay young forever.