検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
Don't be so～. (そんなに～するなよ。)
- そんなにケチケチするなよ。
Don't be so stingy.
- そんなに注意散漫じゃいけないよ。
Don't be so careless.
Have a little～. (少しは～したら？)
- 少しは希望を持ったら？
Have a little hope.
- 少しは大目に見てあげたら？
Have a little mercy.
- 少しは夢を持ったら？
Have a little dream.
- 少しは勇気を持ったら？
Have a little courage.
- 少しは信じてあげたら？
Have a little faith.
- 少しは敬意を払ったら？
Have a little respect.
Feel～. (～を触って（感じて）みて。)
- 脈を計って。
Feel my pulse.
- 私のおでこに手を当ててみて。
Feel my temperature.
- これ、やわらかいから触ってみて。
Feel how soft this is.
- これ、つるつるしているから触ってみて。
Feel how smooth this is.
- リズムに乗って。
Feel the rhythm.
- 風を感じて。
Feel the wind.
You're～ing again. (また～しているね)
- また大げさなことを言って。
You're exaggerating again.
- また過剰反応をしてるね。
You're overreacting again.
- またはったりを言って。
You're bluffing again.
- またまたご謙遜を。
You're being modest again.
- またずばずば言って。
You're being too direct again.
- また嘘を言っているね。
You're lying again.