検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[類語] - [公開する]
- 明かす → reveal(動詞)
メグが友人に秘密を明かした。
Meg revealed her secret to her friend.
- 明かす → reveal(動詞)
彼は何が起きたかを明かさなかった。
He would not reveal what had happened.
- 話す → tell(動詞)
お願いですから、ミスしたことを誰にも言わないでください。
Don't tell anyone about the mistake, please.
- 話す → tell(動詞)
本当のことを言え！
Tell the truth!
- 公表する → disclose(動詞)
彼らは誰が採用されたかは言わなかった。
They did not disclose who had been hired.
- 漏らす → divulge(動詞)
あなたにピーターの秘密を漏らすことはできない。
I cannot divulge Peter's secret to you.
- 公表する → make public(動詞)
Ａ社は新しい製品を公表した。
Company A made public their new product.
- 漏れ口 → leak(動詞)
誰かが我々の会社のID番号を漏らした。
Someone leaked our company ID number.
- ばらす → give away(動詞)
アルコールの臭いで、トムがお酒を飲んでいたことがばれた。
The smell of alcohol gave away that Tom had been drinking.
- うっかり漏らす → let slip(動詞)
サムはうっかりジェニーが結婚することを漏らしてしまった。
Sam let it slip that Jenny was getting married.
[類語] - [攻撃する]
- 攻める → attack(動詞)
ボブは自分のアイディアが盗まれたと言って、ジョンをせめた。
Bob attacked John for stealing his ideas.
- 攻める → attack(動詞)
メグは、机の上に山積みになっていた仕事に手をつけた。
Meg attacked the pile of work on her desk.
- 侵害 → invasion(動詞)
他人の電子メールを読むことはプライバシーの侵害だ。
Reading other people's e-mail is an invasion of privacy.
- 強制的な調査をする → raid(動詞)
マネージャーは全ての社員に強制的な調査を行った。
The manager raided all the employees.
- 感心させる → strike(動詞)
社員全員がインフルエンザにかかった。
The flu struck all the employees.
- 殴る → strike(動詞)
日本の労働者がいつも時間に正確で感心するよ。
What strikes me about Japanese workers are that they are always on time.
- 暴行 → assault(動詞)
ジョーは性的暴行の疑いで告発された。
Joe was accused of sexual assault.
- 待ち伏せ攻撃 → ambush(動詞)
私を待ち伏せしていたの？
Did you wait in ambush for me?
- 反撃 → counterattack(動詞)
反撃するには今しかない。
Now is the best time to make a counterattack.
- 猛攻撃 → onslaught(動詞)
空軍は敵に猛攻撃した。
The air force made an onslaught against the enemy.