検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
I've never seen 人 動詞. (人が～するなんて見たことない。)
- お父さんがお酒を飲むのなんて見たことないよ。
I've never seen my dad drink.
- 私の娘が男の子といるのなんて見たことありません。
I've never seen my daughter with a boy.
She doesn't～. (彼女は～しない。)
- 彼女は面倒をおこさないよ。
She doesn't cause any trouble.
- 彼女は掃除をしないよ。
She doesn't clean.
- 彼女はあまりしゃべらないよ。
She doesn't say much.
- 彼女はあまりメイクをしないよ。
She doesn't wear much make-up.
- 彼女はあまりダイエットに関心がないよ。
She doesn't care about her weight.
- 彼女は私が外で飲んでいても気にしないよ。
She doesn't mind me drinking out.
Just～. (ただ（ちょっと）～して。)
- ただ流れに身をまかせなよ。
Just go with the flow.
- ちょっと想像してみて。
Just imagine.
- ちょっと一人にさせて。
Just leave me alone.
- これだけは言わせて。
Just let me say this.
- ただやればいいんだよ。
Just do it.
- この問題にだけは立ち入らないで。
Just stay out of it.
Keep it～. (～にしておいて。)
- 秘密にしておいて。
Keep it a secret.
- その調子。
Keep it going.
- 内々にしておいて。
Keep it confidential.
- 見えないようにしておいて。
Keep it out of sight.
- ちゃんと管理しておいて。
Keep it under control.
- がんばって！
Keep it up.