検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[類語] - [投票する]
- 投票 → ballot(動詞)
弊社はこの件に関しては、票決を求めません。
Our company will not ballot on this matter.
- 拒否する → veto(動詞)
政府はなぜ、私たちの要求を拒否したんだ？
Why did the government veto our request?
[類語] - [取り除く]
- 取り除く → remove(動詞)
懸念材料を取り除くことが最善策だ。
The best plan is to remove factors that worry you.
- 取り除く → remove(動詞)
私をチームから外さないでください。
Don't remove me from the team.
- クビにする → get rid of(動詞)
彼は計画の障害となる問題を全て取り除こうとした。
He tried to get rid of any problems that would get in the way of the plan.
- クビにする → get rid of(動詞)
社長はメラニーをクビにしようとしている。
The boss is trying to get rid of Melanie.
- 除去する → eliminate(動詞)
余分な部品は機械から取り除かれた。
The extra parts were eliminated from the machine.
- 殺す → eliminate(動詞)
スーザンはチームから外された。
Susan was eliminated from the team.
- 撲滅する → eradicate(動詞)
弊社はネット犯罪を撲滅したいと考えている。
Our company want to eradicate internet crimes.
- 削除する → delete(動詞)
全てのファイルをうっかり削除してしまった。
I accidentally deleted all my files.
- 削除する → erase(動詞)
私の名前をリストから削除してください。
Please erase my name off the list.
- 切り傷 → cut(動詞)
彼女はレポートから客のコメントを削除した。
She cut the customer's comment from the report.
[類語] - [泣く]
- 泣く → cry(動詞)
この会社に採用された時、嬉しさのあまりメグは泣いた。
Meg cried from joy when she got hired for this company.
- 大泣きする → cry one's eyes out(動詞)
日本が金メダルを獲得した時に、みんな大泣きした。
Everyone cried their eyes out when Japan won the gold medal.
- 涙を浮かべる → be in tears(動詞)
マネジャーの素晴らしいスピーチに、多くの人が涙を浮かべていた。
Many were in tears by the manager's great speech.
- 泣きそう → be close to tears(動詞)
ボスに怒鳴られ、メグは泣きそうだった。
Meg was close to tears as her boss yelled at her.
- 泣く → weep(動詞)
彼女は誰にも見られないように、トイレに行って泣いた。
She went into the bathroom and wept so that no one would see her.
- すすり泣く → sob(動詞)
メグがオフィスで泣いているのに、みんなは驚いた。
Everyone was surprised that Meg was sobbing in the office.
- わんわん泣く → wail (動詞)
彼らは外で男の子がわんわん泣くのを聞いた。
They could hear the little boy wailing outside.
- すすり泣く → whimper(動詞)
めそめそ泣いていないで、仕事に戻って。
Stop whimpering and do your job.