検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[コロケーション] - [attitude]
- 攻撃的・敵対的態度 → aggressive/hostile attitude
彼はミーティング中、攻撃的な態度をとりました。
He took an aggressive attitude during the meeting.
- 心構え → mental attitude
瞑想によってプラスの心構えになることができます。
Positive mental attitude can be reached through meditation.
- 前向き[後ろ向きの態度] → positive[negative attitude]
十代の多くは料理をすることに対して後ろ向きな姿勢を持っています。
Many teenagers have a negative attitude towards cooking.
- 見下した態度 → patronizing/condescending attitude
彼女の、人を見下した態度は私をいらいらさせました。
Her condescending attitude annoyed me.
- 好意的な態度 → favorable attitude
その会社に対しては好意的な態度を維持して下さい。
You should maintain the favorable attitude to the company.
- 態度すべて → one's whole attitude
彼女の仕事に対する姿勢が全て変わりました。
Her whole attitude towards work changed.
- よい/わるい態度 → good/bad attitude
彼は仕事に対する態度が悪かった。
He had a bad work attitude.
- 人々の態度 → public/people's attitudes
政府に対する人々の反応は冷ややかです。
People's attitudes toward government are cynical.
- ～に対する → an attitude to/towards
彼女は彼に好意的でない態度をとった。
She had an unfavorable attitude towards him.
- 態度をとる → have/take/adopt an attitude
彼は私と似たような態度をとりました。
He has adopted an attitude similar to mine.
- 態度が変わる → one's attitude changes
一年間で私の勉強に対する姿勢が変わりました。
My attitude towards study changed throughout the year.
- 態度をとりつづける → maintain/keep an attitude
彼は職場での態度がずっと悪かった。
He kept a bad attitude in his work place.
[コロケーション] - [blame]
- 自分自身を責める → blame oneself
自分を責めないで。
Don't blame yourself.
- BをAの責任にする → blame A for B
パトリックは顧客のキャンセルを私のせいにしました。
Patrick blamed me for the customer's cancellation.
- 責めを負うべき → be to blame
あなたが悪いんです。
You are to blame.
- AをBの責任にする → blame A on B
警察は自動車事故をその運転者の責任にした。
The police blamed the car accident on the driver.
- 人のせいにする → point the finger of blame
彼女は何か起きるといつも人のせいにします。
She will always point the finger of blame at somebody whenever something goes wrong.
- 責めを負う → get the blame
お兄ちゃんが喧嘩の責めを負うでしょう。
The older sibling will get the blame for the fight.
- 責任をとる → take/bear/accept the blame
やったことの責任はとります。
I will take the blame for what I did.
- ～のせいにする → put/lay/place the blame
私は散らかっていることを犬のせいにしました。
I put the blame on my dog for the mess.