検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[コロケーション] - [agreement]
- ～との合意 → an agreement with
我々はXYZと独占契約を結ぶ必要があります。
We need to have an exclusive agreement with XYZ.
- 合意に歩み寄っている → be close to an agreement
リーダー達が合意に至るのは近そうだ。
The leaders appear to be close to an agreement.
- 書面化された契約 → a written agreement
その仕事には書面上での契約が必要でした。
A written agreement was necessary for the job.
- 商取引契約 → a trade agreement
商取引の合意はマーケットの開拓に必須です。
Trade agreements help open up markets.
- 双方の合意 → a mutual agreement
最終的に両者とも合意しました。
We finally reached a mutual agreement.
- 口頭での契約 → a verbal agreement
決して口約束に頼ってはいけません。
Never rely on verbal agreements.
- 法的契約 → a legal agreement
法的な合意には執行力がある。
A legal agreement is enforceable.
- 拘束力のある合意 → a binding agreement
世界の首脳陣が協定に署名しました。
The world leaders signed a binding agreement.
- 国際条約 → an international agreement
国際条約は締結が難しいです。
An international agreement is hard to accomplish.
- 契約の条項 → the terms of an agreement
契約内容は以下に記されています。
The terms of an agreement are stated below.
- 平和合意 → a peace agreement
国家間で平和に関する合意がまとめられました。
A peace agreement was drafted between nations.
- 多国間協定 → a multilateral agreement
多国間協定が必要でした。
A multilateral agreement was necessary.
- 二国間協定 → a bilateral agreement
規制には二国間協定が必要でした。
A bilateral agreement was necessary for regulation.
- 契約を交わす → have an agreement
彼らはお互いに得となる契約を交わしています。
They have an agreement which benefits both parties.
- 契約に署名する → sign an agreement
あなたの責任を示すために契約に署名してください。
Please sign an agreement to show your commitment.
- 契約を破る → break/violate an agreement
取り決めを破ると友人関係にひびが入ります。
Breaking an agreement can damage a friendship.
- 契約を結ぶ → make an agreement
契約を交わしましょう。
Lets make an agreement.
- 契約について話す → negotiate an agreement
昼食をとりながら、契約について話しましょう。
Let's negotiate an agreement over lunch.
- 合意に至る → reach/come to an agreement
何時間もの議論の末、合意に至った。
We have come to an agreement after arguing for hours.
- 契約の下書きをする → draft an agreement
その営業マンは顧客と会う前に契約書の下書きを起こすことになっていた。
The salesmen was to draft an agreement before meeting his client.