検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[熟語帳]
- 道路工事 → road work
道路工事を最小限におさえる → keep roadworks to a minimum
- ～に向かって怒鳴る → roar at ～
友人に向かって怒鳴る → roar at my friend
- ＡからＢを奪う → rob A of B
私達から自由を奪う → rob us of freedom
- 事を荒立てる → rock the boat
選挙の前に波風を起こす → rock the boat before the election
- 模範となるもの → role model
模範となる人を見つける → find my role model
- 転がっていく → roll on
笑いながら床を転がる → roll on the floor laughing
- ローマ字 → Roman alphabet
ローマ字を勉強する → learn the Roman alphabet
- 恋愛結婚 → romantic marriage
恋愛結婚は、現代の概念である。 → Romantic marriage is a modern concept.
- 部屋代と食事代 → room and board
部屋と食事の金額 → cost of room and board
- ～のための余地 → room for ～
改善の余地 → room for improvement
- 根絶させる → root out
根も葉もないうわさを根絶させる → root out the groundless rumor
- ～に基づく → rooted in ～
偏見に基づく → be rooted in prejudice
- 誘い込む → rope in
友達や同僚を誘い込む → rope in friends and colleagues
- ～に誘い込む → rope into～
価値のない不動産を買わせるために彼らを誘い込む → rope them into buying a worthless property
- 大まかにいうと → roughly speaking
大まかにいうと20kgの重さだ → weigh 20 kg, roughly speaking
- 完成する → round off
夕食を完成させる → round off preparing dinner
- ２４時間ずっと → round the clock
24時間のATMサービス → round-the-clock ATM service
- 往復旅行、往復 → round trip
往復する → make a round trip
- 往復切符 → round-trip ticket
往復切符を買う → buy a round-trip ticket
- 英国海軍 → Royal Navy
英国王室海軍 → the British Royal Navy