検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[熟語帳]
- ～に移り伝わる → rub off on ～
彼女の服に付着する → rub off on her clothes
- くだらない内容 → rubbish content
くだらない内容を避ける → avoid rubbish content
- 科学的知識ではなく経験に基づく概括的な法則 → rule of thumb
経験に則った方法で仕事をする → work by rule of thumb
- ～を除外する → rule out ～
仮説を除外する → rule out assumptions
- 危険を冒す → run a risk
殺される危険を冒す → run a risk of being killed
- ～に偶然会う → run across ～
有名な俳優に偶然会う → run across a famous actor
- ～を追いかける → run after ～
彼の犬を追いかける → run after his dog
- ～と対立する → run against ～
世論に反する → run against public opinion
- 立ち去る → run along
もう行かなければならない → have to run along now
- 広告を出す → run an ad
新聞に広告を出す → run an ad in a newspaper
- 走り回る → run around
買い物に走り回る → run around shopping
- 逃げる → run away
彼の問題から逃げる → run away from his problems
- ～と一緒に逃げる → run away with ～
腕時計を盗んで逃げる → run away with the watch
- 走って戻る → run back
自分の持ち物を取りに走って戻る → run back to grab my stuff
- 遅れる → run behind
10分遅れる → run 10 minutes behind
- 偶然見つける → run by
2本の滝を偶然見つける → run by two waterfalls
- ～とは反対の行動をとる、反する → run counter to ～
期待に反する行動をする → run counter to expectations
- 急いで来る → run down
あなたのところへ急いで行って話す → run down and talk to you
- 干上がる → run dry
川が干上がった。 → Streams run dry.
- 使い走りをする → run errands
母の使い走りをする → run errands for my mother