検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[熟語帳]
- 曜日 → the day of the week
曜日を尋ねる → ask the day of the week
- ～な時代は過ぎた → The days are gone when ～
彼が成功していた時代は過ぎた。 → The days are gone when he was successful.
- ～する能力 → the facility to ～
理解する能力 → the facility to understand
- 実は～だ → the fact is that ～
実は彼は涙を流していた → the fact is that he wept
- 上旬、最初の10日間 → the first ten days
月始めの間 → during the first ten days of a month
- 総務省 → the Internal Affairs and Communications Ministry
総務省で働く → work for the Internal Affairs and Communications Ministry
- 京都議定書 → the Kyoto protocol
京都議定書は、国際協定だ。 → The Kyoto Protocol is an international treaty.
- 下旬、最後の10日間 → the last ten days
後半10日は休みをとる → take days off on the last ten days
- 回り道 → the long way around
回り道をする → go the long way around
- 衆議院 → the Lower House
衆議院議員 → the Lower House member
- 月の中旬の10日間 → the middle ten days of a month
中旬までに戻ってくる → come back by the middle of the month
- ～したところで → the moment that ～
私が振り返ったところで → the moment that I turned around
- あの世 → the next world
あの世での幸せを祈る → pray for her happiness in the next world
- 先日 → the other day
つい先日彼を見た → saw him just the other day
- あべこべに、逆さまに → the other way around
前後逆にして着られる → be worn the other way around
- 要は～だ → the point is that ～
要は彼らが間違っている → that point is that they're wrong
- マスコミ → the press
マスコミを集める → call the press
- ～という感じ → the sense of ～
劇場の感じをつかむ → capture the sense of theater
- 第三世界 → the Third World
第三世界に住む → live in the Third World
- 参議院 → the Upper House
参議院で否決される → be rejected in the Upper House