検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[熟語帳]
- 修理中 → under repair
修理中の時計 → the clock under repair
- 審査中で → under review
その事業計画は見直し中である → the business plan is under review
- 国務政務次官 → Under Secretary of State
彼は国務政務次官である。 → He is the Under Secretary of State.
- ～の条件のもとで → under the conditions of ～
匿名という条件のもので → under the condition of anonymity
- ～の支配下にある → under the control of ～
警察官たちの統制下にある → be under the control of policemen
- ～という名で → under the name of ～
民主主義の名の元に → under the name of democracy
- ～の監視下で → under the supervision of ～
上司の監視下で挑戦する → try under the supervision of my boss
- 体の具合がよくない → under the weather
少し具合が悪い → feel a bit under the weather
- 危機にさらされて → under threat
危機にさらされる → come under threat
- 保証期間中で → under warranty
まだ保証期間中で → be still under warranty
- 進行中の → under way
高速道路建設が進行中である。 → Highway construction is under way.
- 思わぬ力を発揮する → unexpectedly helpful
長期旅行で意外に役に立つもの → some unexpected helpful things on a long trip
- ～と想像するのが不可能である → unimaginable that ～
彼が辞めるのを想像するのが不可能だ → be unimaginable that he will quit
- ～に特有の → unique to ～
この地域に特有の → be unique to the region
- 普遍的構成要素 → universal building block
コンクリートは、建築の普遍的構成要素だ。 → Concrete is a universal component in construction.
- 国民皆保険 → universal health care
国民皆保険制度をとる → have a universal health care system
- 世界時 → universal time
現在の世界時間 → current universal time
- 学士号 → university degree
学士号を持っている → have a university degree
- ～することがありそうもない → unlikely to ～
改善されそうにない → be unlikely to be improved
- ～の可能性を引き出す → unlock the potential of～
彼女の能力の可能性を引き出す → unlock the potential of her ability