検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[類語] - [嘘の]
- 人工的な → false(形容詞)
彼は我々と嘘の約束を交わした。
He made a false promise with us.
- にせの → fake(形容詞)
彼らは偽のＩＤを使って会社に侵入しました。
They used fake ID to enter the company.
- 偽造の → counterfeit(形容詞)
中国の偽造品市場は拡大しています。
The counterfeit market in China is growing.
- 模造品 → imitation(形容詞)
それは、造花ですよ。
That's an imitation flower.
- 偽造の → forged(形容詞)
彼らは偽造パスポートで日本に侵入しました。
They came into Japan with forged passports.
- いんちきな → phony(形容詞)
彼はインチキな投資の話を私にしました。
He told me a phony story about investment.
- うその → spurious(形容詞)
それは嘘の主張だ！
That's a spurious claim.
- 正しくない、嘘の、虚偽の → false(形容詞)
彼女は偽りの優しさをたたえた笑みを私に向けた。
She flashed me a false smile of kindness.
- 模倣の → imitation(形容詞)
模造品は通常、本物の３０％の価格で売買されています。
Imitation products usually cost 30% of the original price.
- いんちきな → phony(形容詞)
彼は日本人訛りがあるように装っていた。
He had a phoney Japanese accent.
[類語] - [打つ]
- 殴る → hit(動詞)
マイクは怒ってジョンの顔を殴った。
Out of anger Mike hit John in the face.
- 強くかき混ぜる → beat(動詞)
トムは自分の大失敗に気付き、自分の頭を何度も机に叩きつけた。
Tom realized his big failure and beat his head against the desk many times.
- 殴る → strike(動詞)
警察は誘拐犯を棒で殴った。
The police struck the kidnapper with a stick.
- パンチする → punch(動詞)
ジャックはマネージャーを殴って、クビになった。
Jack punched the manager and got fired.
- 殴る → thump(動詞)
シンディーは、意地の悪い上司を殴りたかった。
Cindy wanted to thump the mean chief.
- ひどい目にあわす → beat someone up(動詞)
ピーターはもし言うことを聞かなかったら、痛い目に合わせるとライアンを脅した。
Peter threatened to beat Ryan up if he didn't listen to him.
- 平手でピシャリと打つ → slap(動詞)
彼女は電車に乗っていた痴漢を平手打ちした。
She slapped the molester on the train.
- お尻を叩く → spank(動詞)
罰として子供のお尻をたたくのはあまりよくない。
It is not very good to spank children as a punishment.
- 叩く → knock(動詞)
部屋が余りにもうるさくて、ケリーがドアを叩いているのが聞こえなかった。
It was so loud in the room that I could not hear Kelly knocking on the door.
- 強く打つ → whack(動詞)
彼の頭をたたかないようにしなさい。
Don't whack him on the head.