検索結果

検索キーワード：

一括再生
  • 日本語
  • 英語
  • 日本語+英語

[旅行] - [レストラン] - [予約する]

自分
今夜８時に４名で予約したいのですが。
I'd like to make a reservation for four at eight o'clock tonight.

相手
申し訳ありませんが、その時間は満席になっています。
I'm afraid all our tables are full at that time.

相手
８時に閉店です。
We close at 8.

自分
何時なら大丈夫ですか？
What time can I get a table?

相手
９時になら空きがあります。
We have a table at nine o'clock.

自分
それでいいです。
That's fine.

自分
ありがとう、またの機会にします。
Thank you, I'll try again next time.

自分
喫煙の席はありますか？
Do you have a smoking section?

自分
服装の決まりはありますか？
Do you have a dress code?

自分
ドレスコードがありますか？
Have you got a dress code?

自分
ドレスコードはどんなものですか？
What's your dress code like?

相手
ドレスコードはありません。
There is no dress code.

相手
スマート・カジュアルでお願いします。
Smart casual, please.

相手
短パンや破れたジーパンはお断りしています。
No shorts or torn jeans.

相手
男性はジャケットを着用してください。
We expect gentlemen to wear a jacket.

相手
女性はドレスを着用してください。
We ask ladies to wear a dress.

相手
男性は黒のネクタイを着用してください。
Black ties are required for gentlemen.

自分
小さな子供も入れますか？
Can I bring a small child?

自分
窓際の席を取れますか？
Could we have a table by the window?

相手
もちろんできます。
Sure you can.