検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 誰にでも間違いはあるわ。
Everyone makes mistakes.
- あなたのことを知ってるなんて誰にも言ってないわ。
I didn't tell anybody that I knew you.
- 誰にも言ってはいけないことになってるんだ。
I'm not supposed to tell anyone.
- 誰にも言わないでね。
Don't tell anyone.
- 誰にも言わないで欲しい？
Do you want me to not tell anyone?
- 誰にも言わないよ。
I won't tell anyone.
- 誰にも言わないわよね。
You're not going to tell anyone, are you?
- 誰のことですか？
Who do you mean?
- 誰のせいだと思ってるのよ。
It's all your fault.
- 誰もそこまでしろとは言ってない。
I'm not saying you have to do it.
- 誰もそんなこと言っていない。
Nobody said anything about it.
- 誰も電話に出なかった。
Nobody answered the phone.
- 卒業に必要な単位は取った。
I have enough credits for graduation.
- 彼女を担架で運び出して。
Take her out on a stretcher.
- いろいろな段階を通って行くものよ。
It's a process.
- わたしは短気です。
I get angry easily.
- 私は単語を詰め込み過ぎです。
I'm getting vocabulary overload.
- おでこにたんこぶができた。
I got a bump on my forehead.
- たんこぶができた。
I got a bump.
- あなたたちって考えることが単純ね。
You guys are such linear thinkers.