検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[熟語帳]
- 誘い込む → rope in
友達や同僚を誘い込む → rope in friends and colleagues
- ～に誘い込む → rope into～
価値のない不動産を買わせるために彼らを誘い込む → rope them into buying a worthless property
- 大まかにいうと → roughly speaking
大まかにいうと20kgの重さだ → weigh 20 kg, roughly speaking
- 完成する → round off
夕食を完成させる → round off preparing dinner
- ２４時間ずっと → round the clock
24時間のATMサービス → round-the-clock ATM service
- 往復旅行、往復 → round trip
往復する → make a round trip
- 往復切符 → round-trip ticket
往復切符を買う → buy a round-trip ticket
- 英国海軍 → Royal Navy
英国王室海軍 → the British Royal Navy
- ～に移り伝わる → rub off on ～
彼女の服に付着する → rub off on her clothes
- くだらない内容 → rubbish content
くだらない内容を避ける → avoid rubbish content
- 科学的知識ではなく経験に基づく概括的な法則 → rule of thumb
経験に則った方法で仕事をする → work by rule of thumb
- ～を除外する → rule out ～
仮説を除外する → rule out assumptions
- 危険を冒す → run a risk
殺される危険を冒す → run a risk of being killed
- ～に偶然会う → run across ～
有名な俳優に偶然会う → run across a famous actor
- ～を追いかける → run after ～
彼の犬を追いかける → run after his dog
- ～と対立する → run against ～
世論に反する → run against public opinion
- 立ち去る → run along
もう行かなければならない → have to run along now
- 広告を出す → run an ad
新聞に広告を出す → run an ad in a newspaper
- 走り回る → run around
買い物に走り回る → run around shopping
- 逃げる → run away
彼の問題から逃げる → run away from his problems