検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[熟語帳]
- 強引な売り込み、セールストーク → sales pitch
うまく売り込む → give a good sales pitch
- 売上高の推移 → sales trend
売上高の推移をみる → look at the sales trend
- 塩入れ → salt shaker
私に塩入れを回す → pass me the salt shaker
- 相変わらず → same old
相変わらずの言い訳 → the same old excuse
- 同性婚 → same-sex marriage
同性婚を認める → accept same-sex marriage
- AとBの間にはさまれて → sandwich between A and B
グローバル化と非グローバル化の間にはさまれる → be sandwiched between globalization and non-globalization
- ～に満足している → satisfied with ～
良い結果に満足している → be satisfied with the good result
- 期待を満足させる → satisfy the expectation
期待を満足させようとする → try to satisfy the expectation
- ＡをＢから救う → save A from B
鬱から彼を救う → save him from depression
- 面目を保つ → save face
双方が面目を保つことができる → allow both sides to save face
- 貯金する → save money
次の旅行のために貯金する → save money for my next trip
- お金を貯める → save up
万一に備えて貯金する → save up for a rainy day
- ～によろしくと言う → say hello to ～
あなたのご両親によろしくと伝えてもらう → say hello to your parents
- 率直に言う → say straight out
いつも率直に言う → always say straight out
- 心の中で考える → say to oneself
心の中で自分自身に言葉をかける → say a word to myself
- 縮小する → scale down
彼らの要望を縮小する → scale down their demands
- 脚本家 → scenario writer
脚本家になる → become a scenario writer
- 景勝地 → scenic area
知られていない景勝地をみつける → find a hidden scenic area
- ～する予定 → scheduled for ～
手術する予定 → be scheduled for surgery
- ～する予定だ → scheduled to ～
明日までに完了する予定だ → be scheduled to complete by tomorrow