検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
Even so,～. (そうだとしても、～。)
- そうだとしても、彼女はさみしそうだったよ。
Even so, she looked lonely.
- そうだとしても、私はあなたを信じないよ。
Even so, I don't believe you.
- そうだとしても、私は行かないよ。
Even so, I won't go.
- そうだとしても、あきらめないよ。
Even so, I won't give up.
- そうだとしても、受け入れられないよ。
Even so, it is hard to take in.
- そうだとしても、時間は巻き戻せないよ。
Even so, we cannot rewind time.
Everybody～. (みんな～だよ。)
- みんな私をその名前で呼んでるよ。
Everybody calls me by that name.
- みんな孤独を感じるときはあるよ。
Everybody gets lonely sometimes.
- みんな過去があるよ。
Everybody has a past.
- みんなまず最初にそれを言うよ。
Everybody says that at first.
- みんなあなたが好きだよ。
Everybody likes you.
- みんなそれを食べるよ。
Everybody eats it.
Everyone～. (みんな～だよ。)
- みんな心配してるよ。
Everyone is worried.
- みんなブーイングをしてたよ。
Everyone was booing.
- みんなあなたを笑ってるよ。
Everyone is laughing at you.
- みんな私を馬鹿にしてるよ。
Everyone makes fun of me.
- みんなそう言うよ。
Everyone says it.
- みんな知ってるよ。
Everyone knows that.
Everything～. (全てのことは～。)
- 全てのことには理由がある。
Everything happens for a reason.
- 全てのことには限度がある。
Everything has a limit.