検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 支払い伝票に署名してください。
Sign the payment slip.
- 預金伝票に記入してと言われた。
I was told to fill out a deposit slip.
- この電子メールにファイルを添付します。
I'm attaching the file to this e-mail.
- 「現在電話は使われておりません」って言ってるよ。
The recording says it's disconnected.
- 3番にお電話です。
You have a call on line 3.
- 彼が電話を切ったよ。
He hung up.
- アキコから電話よ。
Akiko is on the phone.
- あなたに電話よ。
It's for you.
- 今別の人と電話中なんですが。
I'm holding for someone.
- お電話が入っています。
There's a telephone call for you.
- 彼女、病気で休むって電話してきた？
Did she call in sick?
- 彼女は電話でおしゃべりをするのが好きだ。
She likes to talk on the phone.
- 彼に、電話をかけるよう伝えてくれますか?
Would you ask him to call me?
- 彼にまた電話するって伝えておいてください。
Tell him I will call again.
- 彼に電話切らないでって言っといて。
Get him to hold.
- こっちで電話に出るよ。
I'll take it in here.
- 電話が切れちゃったみたい。
We got disconnected.
- これは電話では話せない。
I can't talk about it over the phone.
- ちょっと失礼して電話をしてきます。
Excuse me while I make a telephone call.
- どうして、電話くらいしてくれなかったの？
Why did you not even call us?