検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[コロケーション] - [disease]
- 病気を治療する → treat a disease
彼はこの病気を治療するために特別に訓練をうけました。
He was trained specifically to treat this disease.
- 病気を治す → cure a disease
研究者たちはこの病気を治そうとしています。
Researchers are trying to cure this disease.
- 病気の治療 → a cure for a disease
彼らはある病気の治療法を探していました。
They were looking for a cure for a disease.
- 病気の蔓延 → the spread of a disease
病気の蔓延は予期されていませんでした。
The spread of the disease was unexpected.
- 病気の症状 → the symptoms of a disease
その病気の症状はありません。
There aren't any symptoms of the disease.
[コロケーション] - [feeling]
- ～の気持ち → feeling of
私の怒りの感情はなかなか消えませんでした。
My feeling of anger didn't go away.
- すばらしい気持ち → a good/great/wonderful etc. feeling
すばらしい気持ちで目覚めました。
I woke up with a wonderful feeling.
- 嫌な予感 → a bad feeling
嫌な予感がするんだ。
I have a bad feeling.
- 深い愛情 → deep feeling
彼女は息子に深い愛情をもっていた。
She had a deep feeling for her son.
- 内的感情 → internal feelings
マークは決して気持ちを明らかにしません。
Mark never shows his internal feelings.
- 強い気持ち → strong feeling
彼女はかなり落ち着いた気持ちになりました。
She had a strong feeling of calm.
- ある気持ちを感じる → feel/get/have feeling
彼女を取り戻して、とてもよい気分になりました。
I had a great feeling after I got her back.
- 誰かの気持ちを傷つける → hurt one's feelings
彼女は故意に彼を傷つけた。
She hurt his feelings intentionally.
- 気持ちを表す → express one's feelings
彼はカウンセラーに気持ちをさらけだしました。
He expressed his feelings to the counselor.
- 気持ちを隠す → hide one's feelings
彼は気持ちを隠すのが得意です。
He is good at hiding his feelings.
[コロケーション] - [fun]
- からかう/笑いものにする → make fun of
彼はみんなの前で私をからかいました。
He made fun of me in front of everybody.
- 面白半分で → in fun
面白半分で言っただけですよ。
I just said it in fun.
- 楽しみのために → for fun
私は楽しむためにこの本を読んでいます。
I am reading this book for fun.
- とても楽しい → great/tremendous/wonderful fun
私たちは週末をとても満喫しました。
We had great fun over the weekend.
- すごく[少し]楽しい → a lot of[bit of] fun
私たちは共に最高の時間を過ごしました。
We had a lot of fun together.