検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[コロケーション] - [advantage]
- 大きな強み → a big/great/considerable/huge advantage
アマチュアに対してプロは大きな強みをもっています。
The professional has a huge advantage over the amateur.
- 政治的強み → a political advantage
その政党は昨年政治的優位を手に入れました。
The party gained the political advantage last year.
- 少しの強み → a slight advantage
他と比べてそのチームは少し有利な立場にある。
The team has a slight advantage over the others.
- 本当の強み → a real advantage
この試合に勝つためには本当の強みが必要です。
A real advantage is needed to win this game.
- 明確な強み → a definite/distinct advantage
私たちのリーグでは特別優勢なチームはありません。
No team has a distinct advantage in our league.
- 長所と短所 → the advantages and disadvantages
決定を下す前にメリットとデメリットを分析しなくてはなりません。
The advantages and disadvantages must be weighed before the decision.
- Aの弱みにつけ込む → take advantage of A
彼は私の弱みにつけ込みました。
He took advantage of me.
- 長所が短所に勝る → the advantages outweigh the disadvantages
プラス要素がマイナス要素より多いことが調査をしてわかりました。
After research we found that the advantages outweigh the disadvantages.
- 強みをもつ → have an advantage
私は敵に対して有利な立場にある。
I have an advantage over my opponent.
- 強みを得る → get/gain an advantage
あなたは強みを獲得できるよ。
You can gain an advantage.
- AをBに対して有利な立場に立たせる → give A an advantage over B
PhDを持っていることで、彼は同僚よりも有利な立場に立ちました。
Having a Ph.D. degree gave him an advantage over his colleagues.
[コロケーション] - [behavior]
- 暴力的行動 → aggressive/violent behavior
子供の間で暴力行為が増加しています。
Aggressive behavior is on a rise for children.
- 反社会的行動 → antisocial behavior
十代の若者は反社会的な兆候を見せることがある。
Teens may show signs of antisocial behavior.
- 適切な[不適切な]行動 → appropriate[inappropriate] behavior
このクラスでは不適切な行動は受け入れられません。
Inappropriate behavior will not be condoned in this class.
- 受け入れられる[受け入れられない]行動 → acceptable[unacceptable] behavior
図書館で大きな声を出すような行動は許されません。
Yelling is an unacceptable behavior in a library.
- ～に対する態度 → behavior toward somebody
彼の先生に対する態度はどうですか？
How is his behavior toward his teacher?
- 人間/動物の行動 → human/animal behavior
心理学者によって人間の行動は研究されています。
Human behavior is studied by psychologists.
- 犯罪行為 → criminal behavior
この町では犯罪行為が増加傾向にあります。
The criminal behavior is on rise in this city.
- 行動を変える → modify/change one's behavior
パーティーでのあなたの行動を改めて下さい。
You should change your behavior at the party.
- 行動に影響する → influence one's behavior
芸能人は十代の行動に影響を与えます。
Celebrities can influence teenager's behavior.