検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[コロケーション] - [future]
- 将来の～ → future ～
彼女は将来の私の妻です。
She is my future wife.
- すばらしい未来 → great/good future
すばらしい未来になりそうですね。
A great future seems likely.
- 明るい未来 → bright/promising future
彼はビジネスにおいて成功するでしょう。
He has a promising future in business.
- そう遠くない将来 → in the not too distant future
近い将来私は卒業します。
I will be graduating in the not too distant future.
- 不確実な未来 → uncertain future
不確実な未来は私を不安にさせます。
An uncertain future makes me anxious.
- 近い将来 → the immediate/near future
私の人生は近い将来変わるでしょう。
My life will change in the immediate future.
- 遠い未来 → the distant future
いつかは子供を授かれたらいいと思います。
I hope to have kids in the distant future.
- 未来を予測する → predict/foretell the future
その超能力者は未来を予測することができます。
The psychic can predict the future.
- 未来に備える → plan for the future
彼女はいつも未来に備えていました。
She was always planning for the future.
[コロケーション] - [hope]
- 悲願 → long-cherished hope
大観衆の前で歌を歌うことは私の悲願です。
Singing in front of a large audience is my long-cherished hope.
- 希望は～にある → hope lies in/with
希望は信念の中にあります。
Hope lies in faith.
- 希望の印 → a symbol/beacon of hope
その改革は多くの人にとって希望の兆しとなりました。
The reform was a beacon of hope for many.
- 希望にあふれた → be full of hope
彼は希望にあふれています。
He is full of hope.
- ただ一つの望み → only/one hope
彼のただひとつの望みは彼女を取り戻すことでした。
His only hope was to get her back.
- 夢と希望 → hopes and dreams
私の夢と希望は砕かれました。
My hopes and dreams were crushed.
- 希望をもつ → see/have hope
私は未来に希望をもっています。
I have hope for the future.
- 希望を与える → give hope
そのリーダーは人々に希望を与えました。
The leader gave hope to the people.
- 希望を失う → lose/give up/abandon hope
私は政治家に失望しました。
I lost hope in our politicians.
- 希望を壊す → destroy/shatter hope
彼女はヨリを戻すという私の希望を砕きました。
She shattered my hopes of getting back with her.
[コロケーション] - [language]
- 外国語 → a foreign language
外国語はマスターするのが難しいです。
Foreign language is difficult to master.