検索結果

検索キーワード:

一括再生
  • 日本語
  • 英語
  • 日本語+英語

[コロケーション] - [fact]

歴史的/科学的事実 → a historical/scientific fact
彼の理論に科学的事実はありません。
There is not a scientific fact in his theory.

否定しがたい事実 → an undeniable fact
これは否定しがたい事実であると認めざるを得ないと思います。
I have to admit that this is an undeniable fact.

あまり知られていない事実 → a little-known fact
彼女がダンサーだったことはあまり知られていない事実です。
It was a little-known fact she was a dancer.

よく知られている事実 → a well-known fact
彼がうそつきであることはよく知られている事実です。
It is a well-known fact that he is a liar.

明らかな事実 → an obvious fact
彼がミスをおかしたのは明らかな事実です。
It was an obvious fact that he made a mistake.

ありのままの事実 → a bare fact
ありのままの事実を話しなさい。
Give me the bare fact.

事実を与える → give/provide the facts
彼女は弁護士に事実関係を報告するでしょう。
She will provide the facts to the lawyer.

事実を検証する → check/examine the facts
彼女は弁護士と事実関係を検証するでしょう。
She will examine the facts with her lawyer.

事実を述べる → present/state the facts
法定で事実を述べましょう。
I will state the facts in court.

[コロケーション] - [failure]

失敗の恐怖 → fear of failure
失敗の恐怖が彼女を不安にさせました。
The fear of failure made her apprehensive.

失敗の連鎖 → a string of failures
失敗の連鎖にってよトップが交代しました。
A string of failures lead to a change in leadership.

失敗のリスク/可能性 → the risk/possibility of failure
失敗するリスクが高すぎます。
The risk of failure is too high.

失敗者 → a failure
彼はアスリートとしては失敗者だ。
He is a failure as an athlete.

停電 → power failure
今朝、停電がありました。
There was a power failure this morning.

完全な失敗 → complete/total/utter failure
メディアのキャンペーンは完全な失敗でした。
The media campaign was a total failure.

失敗に終わる → end in/result in failure
そのプログラムは失敗に終わるでしょう。
The program will end in failure.

失敗を避ける → avoid failure
我々は失敗を避けなければなりません。
We must avoid failure.

失敗を認める → admit failure
彼は失敗を認めないでしょう。
He will never admit failure.

失敗を受け入れる → accept failure
私は失敗を受け入れなければなりません。
I have to accept failure.

[コロケーション] - [future]

未来に対する希望/恐れ/計画 → hopes/fears/plans for the future
未来に望みはありません。
We have no hope for the future.