検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[熟語帳]
- ～に従事している → involved in ～
ボランティア活動に従事している → be involved in volunteer activities
- 解決する → iron out
問題点を解決する → iron out glitches
- ～と無関係で → irrelevant to ～
その話題と無関係で → be irrelevant to the topic
- ～にかかわりなく → irrespective of ～
年齢に無関係で → irrespective of age
- 分離される → isolated from
集団から隔絶される → be isolated from a group
- 離島 → isolated island
離島に滞在する → stay on an isolated island
- 確かに～だと思う → it appears that ～
確かに彼は怠け者だと思う。 → It appears that he is lazy.
- 状況によって違う → it depends
状況次第である → it depends on the situation
- 構わない → it doesn't matter
彼が来てもこなくても構わない。 → It doesn't matter if he comes or not.
- ～という結論が出る → it follows that ～
彼は当然無実ということになる → it follows that he is innocent
- ～というまでも無く → it goes without saying that ～
彼女が美しいのは言うまでもない → it goes without saying that she is beautiful
- 偶然で → it happens that
偶然顔を合わせる → it happens that we meet together
- ～なのは確かに偶然ではない → It is certainly no accident that ～
あなたが勝ったのは確かに偶然ではない。 → It is certainly no accident that you won.
- ～する時間だ → it is high time that ～
とっくに家に帰っているはずの時間だ → it is high time that you went home
- ～するのは不可能だ → it is impossible to ～
ひとりぼっちで生きるのは不可能だ → it is impossible to live alone
- ～してもしょうがない → it is no use ～ ing
文句を言っても無駄だ → it is no use complaining
- ～のは当然だ → it is no wonder that ～
彼が怒るのは当然だ → it is no wonder that he is angry
- AしてはじめてB → it is not until A that B
昨日になって初めてそれに気がついた。 → It was not until yesterday that I noticed it.
- ～ということが起こりうる → It is possible that ～
費用がさらに高いという可能性がある。 → It is possible that the cost is higher.
- ～と言う → it is said that ～
彼女は病気だそうだ → it is said that she's sick