検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[熟語帳]
- ～から判断すれば → judging from ～
彼の振る舞いから判断すれば → judging from his behavior
- 司法制度 → judicial system
司法制度を構築する → organize a judicial system
- 跳び回る → jump around
私の周りを跳び回る → jump around me
- 割り込む → jump in
会話に途中から入る → jump in the conversation
- いきなり飛び出してくる → jump in one's path
いきなり飛び出してくる → jump in my path
- 飛び込む → jump into
車に飛び乗る → jump into a car
- ～から飛び降りる → jump off ～
電車から飛び降りる → jump off from a train
- 有利な団体に加わる → jump on the bandwagon
時流に乗ろうとする → try to jump on the bandwagon
- ～に文句をつける → jump on ～
彼の周りの誰にでも食ってかかる → jump on anyone around him
- パッと目に飛び込んでくる → jump out at
私たちの目にまず飛び込んでくる → jump out at us
- 早合点する → jump to conclusions
早合点しやすい → tend to jump to conclusions
- 突然立ち上がる → jump to one's feet
パッと立ち上がって走る → jump to my feet and run
- ～を激しく批難する → jump on ～
政府を激しく非難する → jump on the government
- ～より年下の → junior to ～
彼より3歳年下の → be three years junior to him
- 間もなく → just around the corner
春はすぐそこ → spring is just around the corner
- かえって幸いな → just as well
彼女が遅れていたのはかえって幸いだ → be just as well that she was late
- 万一に備えて → just in case
念のために傘を持っていく → take an umbrella just in case
- 何のためらいもなく → just like that
ためらいもなく仕事を辞める → quit his job just like that
- 同じ様子で → just the same
以前とまったく同じ様子に見える → look just the same as before
- 司法省 → Justice Department
司法省でかつて働いていた → used to work for the Justice Department