検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[熟語帳]
- 主役 → leading character
主役を演じる → play a leading character
- トップ企業 → leading company
トップ企業になる → become a leading company
- すばやくめくる → leaf through
メニューをめくる → leaf through the menu
- ～に寄り掛かる → lean against ～
壁に寄り掛かる → lean against a wall
- ～に頼る → lean on ～
彼女の親せきに頼る → lean on her relatives
- 身を乗り出す → lean out
窓から身を乗り出す → lean out of the window
- ～に傾く → lean to ～
右側に傾く → lean to the right
- ～の方向に傾く → lean toward ～
新しい政策の方向に傾く → lean toward a new policy
- 躍進する → leap forward
大きく躍進する → make a big leap forward
- 跳び出す → leap out
水面に跳ね上がる → leap out of the water
- 教訓を得る → learn a lesson
自分の失敗から大きな教訓を学ぶ → learn a big lesson from my failure
- 暗記する → learn by heart
スピーチを暗記する → learn my speech by heart
- 努力して～できるようになる → learn to ～
パラグライダーで飛べるようになる → learn to fly with a paraglider
- ～を暗記する → learn ～ by heart
好きな物語を暗記する → learn a favorite story by heart
- ～を丸暗記する → learn ～ by rote
元素の周期表を丸暗記する → learn the periodic table of elements by rote
- 学術論文 → academic paper
学術論文を書く → write an academic paper
- とりわけ～ない → least of all ～
誰も彼女を信じていなかったが、とりわけ私が信じていなかった。 → No one believed her, least of all me.
- AをBの状態のままにする → leave A B
窓を開けたままにする → leave the window open
- ＢのためにＡを残す → leave A for B
失望するかもしれないことを織り込んでおく → leave room for disappointment
- 伝言を残す → leave a message
私への伝言を残す → leave a message for me