検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
I'm worried～. (～じゃないかと思って心配しているの。)
- 自分が捕まるんじゃないかと思って心配しているの。
I'm worried I might get caught.
- 飛行機に遅れるんじゃないかと思って心配しているの。
I'm worried I might miss my flight.
I'm sorry～. (～してごめんね。)
- 秘密にしていてごめんね。
I'm sorry I kept it a secret.
- 聞く耳もたなくてごめんね。
I'm sorry I didn't listen.
- 行けなくてごめんね。
I'm sorry I can't come.
- お邪魔してごめんね。
I'm sorry I disturbed you.
- からかったりしてごめんね。
I'm sorry I made fun of you.
- 平静を失ったりしてごめんね。
I'm sorry I lost my composure.
I'm sorry～. (～しなければ良かった。)
- あなたに手伝って欲しいなんてお願いしなければ良かった。
I'm sorry I asked for your help.
- そのグループに仲間入りしなければ良かった。
I'm sorry I joined that group.
- 試験なんて受けなければ良かった。
I'm sorry I took the test.
- 彼とデートなんてしなければ良かった。
I'm sorry I went on a date with him.
- あんなもの食べなければ良かった。
I'm sorry I ate that.
- ここに引っ越しして来なければ良かった。
I'm sorry I moved here.
I'm surprised～. (～なんてビックリだわ。)
- あなたがそんなこと言ったなんてビックリだわ。
I'm surprised you said that.
- あなたが自分の子供の心配をしないなんてビックリだわ。
I'm surprised you don't worry about your children.
- あなたが彼に言い返さなかったなんてビックリだわ。
I'm surprised you didn't talk back to him.
- あなたが彼を好きだなんてビックリだわ。
I'm surprised you like him.
- 彼女がこれほどまでに無責任だなんてビックリだわ。
I'm surprised she's so irresponsible.
- あなたがあのオファーを断っただなんてビックリだわ。
I'm surprised you didn't take that offer.