検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
Make sure～. (必ず～してね。)
- 来週までに仕上げるようにしてね。
Make sure you finish it by next week.
- 誰にも知られないようにしてね。
Make sure nobody finds out.
- 彼に私からのプレゼントを必ず渡すようにしてね。
Make sure he gets my present.
- コピーをとっておくようにしてね。
Make sure you make a copy.
I hope～. (～だと良いんだけど。)
- 彼女、忘れてないと良いんだけど。
I hope she hasn't forgotten.
- 彼、気付かないと良いんだけど。
I hope he doesn't notice.
- 彼、私のことを覚えていてくれると良いんだけど。
I hope he remembers me.
- お天気だと良いんだけど。
I hope it's sunny.
- 契約が取れれば良いんだけど。
I hope we get the contract.
- 自分の健康に問題がないと良いんだけど。
I hope there's nothing wrong with my health.
I'm scared～. (～かもしれないと思うと怖いの。)
- 彼に断られるのが怖いの。
I'm scared he'll say no.
- 彼女が彼にすべて話しちゃうかもしれないと思うと怖いの。
I'm scared she'll tell him everything.
- 彼が激怒するかもしれないと思うと怖いの。
I'm scared he might get furious.
- 面接を台無しにちゃうかもしれないと思うと怖いの。
I'm scared I might blow the interview.
- 彼がネガティブなことを言っちゃうかもしれないと思うと怖いの。
I'm scared he might make a negative remark.
- 誰かが私のあとをつけ回すかもしれないと思うと怖いの。
I'm scared someone might follow me around.
I'm worried～. (～じゃないかと思って心配しているの。)
- 自分が遅れるんじゃないかと思って心配しているの。
I'm worried I might be late.
- 子供たちがケガをするんじゃないかと思って心配しているの。
I'm worried my children might get hurt.
- クビになるんじゃないかと思って心配しているの。
I'm worried I might get fired.
- 彼らに見つかるんじゃないかと思って心配しているの。
I'm worried they'll find us.