検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
You're getting～ everyday. (日増しに～になるね。)
- 日増しに健康的になってるね。
You're getting healthier everyday.
- 日増しに背が高くなってくるね。
You're getting taller everyday.
I promise not to～. (もう～しないと約束するよ。)
- あなたの生き方に、もう干渉したりしないって約束するよ。
I promise not to interfere in your life anymore.
- もう不健康な食べ物を食べたりしないって約束するよ。
I promise not to eat unhealthy food anymore.
- もう声を荒げないって約束するよ。
I promise not to raise my voice again.
- もうごり押しはしないって約束するよ。
I promise not to push it again.
- もうあなたの誕生日は忘れないって約束するよ。
I promise not to forget your birthday again.
- もうギャンブルはしないって約束するよ。
I promise not to gamble again.
Let's enjoy～. (～を楽しもうよ。)
- 会話を楽しもうよ。
Let's enjoy the conversation.
- 夕食を楽しもうよ。
Let's enjoy dinner.
- テニスを楽しもうよ。
Let's enjoy playing tennis.
- 釣りを楽しもうよ。
Let's enjoy fishing.
- 景色を楽しもうよ。
Let's enjoy the scenery.
- 入浴を楽しもうよ。
Let's enjoy taking a bath.
I remember when we～. (～したときのことを覚えてるよ。)
- 初めて婚約をしたときのことを覚えてるよ。
I remember when we first got engaged.
- 一緒に大学に行ってたときのことを覚えてるよ。
I remember when we went to college together.
- 一緒に夜遅くまで勉強してたときのことを覚えてるよ。
I remember when we studied until late at night.
- 初めて私たちが出会ったときのことを覚えてるよ。
I remember when we first met.
- 新婚旅行に行ったときのことを覚えてるよ。
I remember when we went on our honeymoon.
- 初めてデートに行ったときのことを覚えてるよ。
I remember when we went on our first date.