検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
I should have～. (～すればよかった。)
- 夜更かししなければよかったなあ。
I shouldn't have stayed up late.
- 仕事をやめなければよかったなあ。
I shouldn't have quit my job.
I woke up～. (朝起きたら、～だったよ。)
- 朝起きたら、すごく疲れていたよ。
I woke up very tired.
- 朝起きたら、スーツを着たままだったよ。
I woke up with my suit on.
- 朝起きたら、頭痛がしたよ。
I woke up with a headache.
- 自分の叫び声で朝起きたんだ。
I woke up screaming.
- 朝起きたら、眼鏡をつけたままだったよ。
I woke up wearing my glasses.
- 朝起きたら、あちこち蚊にさされていたよ。
I woke up with mosquito bites.
It doesn't feel like～. (何か～という感じがしないなあ。)
- 何か金曜日の感じがしないなあ。
It doesn't feel like it's Friday.
- 何か10周年を祝っている感じがしないなあ。
It doesn't feel like we're celebrating our 10th anniversary.
- 何か日本にいる感じがしないなあ。
It doesn't feel like I'm in Japan.
- 何か満点をとった感じがしないなあ。
It doesn't feel like I got the perfect score.
- 何か飛行機の中にいる感じがしないよね。
It doesn't feel like we're on an airplane.
- 何か夏って感じがしないなあ。
It doesn't feel like it's summer.
I feel like I～. (何か～な気分なんだ。)
- 何か気が狂いそうな気分なんだ。
I feel like I'm about to go crazy.
- 何か恋している気分なんだ。
I feel like I'm in love.
- 何かリッチな気分なんだ。
I feel like I'm rich.
- 何か独身に戻ったような気分なんだ。
I feel like I'm single again.
- 何か別の会社で働いている気分なんだ。
I feel like I'm working for another company.
- 休暇をとったばかりって気分なんだ。
I feel like I just had a vacation.